モイ(こんにちは)。

初日の時差ボケ調整に失敗、ほぼ夜を徹したままヘルシンキの街へ。
信じられないかも知れないけど、雪。
今日はゆっくり1日かけてこの街を「知る」日。
100万人の大都市だけど不思議と静かで洗練されていて、落ち着いた雰囲気。
主要な場所は1日かければ歩いてまわることが出来るコンパクトな街。
そして歩かなければその街の成り立ちは見えにくい。

食事と、PUBで休憩した時間を除くと8時から19時まで歩いていたことになる。
愛用のGARMINウォッチが示した歩数は3万歩。

今まで見たことのない色、空気、人々、街並み、海の表情。
今自分が生活している場所だけが全てじゃないと思えること。
それだけでなんだか興奮もするし、安心もする。
それがきっと旅の意味。

あまりの寒さで身体がNOと言っているので、今夜は金曜日だけど早めに暖かくして眠ります。
また明日。

モイモイ(さようなら)。

※本日のCOEDOビール樽生/瑠璃-Pils-
※次回オープンマイク/2019/10/9(水)
※次回Beatles Tribute Event/2019/12/28(土) at 弘前MAG-NET
※二次会貸切、その他飲み放題、スタジオ利用、ライブ、その他お問い合わせは、09064501730またはshoichi.narita@gmail.comまで

Moi(Hello)!
Couldn’t get over jet lag but went out to the town of Helsinki.
I know it’s hard to believe for you all in Japan but it’s snowing here today!

Today is the day I have got to know, understand this town.
It’s the capital of Finland and of course huge, there are tons of people but mysteriously quiet and sophisticated.
The main area is compact enough to walk around for a day. Or we can also say it’s difficult to know, understand without walking.

I have kept walking all day besides the times when I eat, drink. Surprisingly, my GARMIN watch showed the number of steps were over 30000.

I’m always excited and also relieved to know that the world I live isn’t everything.
The color, street, ocean I’ve never seen, the air I’ve never felt, and the people I’ve never met.
Those things always make me motivated and happy!
Ok, I’m going to bed because today was too cold and tough. It’s still the second day for this journey!
See you tomorrow!
Moi Moi(Bye Bye)

※Today’s COEDO beer on tap/Ruri-Pils-
※Next Open Mic/2019/10/9(Wed)
※Next Beatles Tribute Event/2019/12/28(Sat) at Hirosaki MAG-NET