ダブリン。
リフィー川沿いにある宿で目覚め、朝食はこれも1年8ヶ月ぶりのアイリッシュ・フルブレックファスト。この国の伝統的な朝ごはん。
首都ダブリンから南に車を走らせること約2時間。
キルケニーにあるトーマスタウンという小さな街。
本当に小さな街。人口2000人ちょっと。でもね、PUBが7軒8軒はある。驚異的だよね？
これが文化の底力。
どんなお酒があって、どんなお店の作りで。。
そんなのとっくに超越している、代々引き継がれて守られてきた伝統みたいなもの。
小さな田舎街。
フィンランドからずっと都会続きだったからこういう景色が正直恋しかった。
そしてこの街ではこの人達と待ち合わせ。
アイルランドに来たら会わないわけにはいかない大好きな友達夫婦、マーク&ユミコさん。
ユミコさんは料理研究家で著書もたくさん。
Robbin’s Nestの本棚にあるので是非。
マークは競馬レースのライター。(アイルランドは競馬が盛ん)
お二人とも底がないってくらいの飲むのでもちろん覚悟はしていたけれど、それにしても飲んだ。素敵なレストランにまで連れ出してもらい、この街にあるPUBほぼ全て回ったんじゃないかな。。
何から何まで本当にありがとうございました。
部屋に戻る時に、ゆみこさんが手作りしてきてくれたおにぎりをくれた。
日本を離れてたかだか2週間だけど、お米、日本食のありがたみ。泣けた。
本当に素晴らしいホスピタリティでおもてなししてくれてありがとう。
この街も、ご夫婦も。
これをRobbin’s Nestで、自分の街で循環させるのが自分の役割。
旅で得られる宝物。明日から、またいい旅が出来そうな気がする。
宿のWiFiが調子悪くて更新が遅れた。
語りたいことが多い時に限って。
でもそういうもんか。
そういえばダブリンからの道中、警察の飲酒運転の検問と出くわした。(お昼ですよ？さすがお酒の国。飲酒運転はいけません。)
国際免許証を出して、「日本からだよ」って言ったら、「日本！ラグビーのW杯やってるのになんでわざわざ来たの！？」って。
アルコールチェッカーにフッ〜と息を吹きかけながら互いに笑顔でそんな会話。この国のこういうところ、本当に好きだな。
※本日のCOEDOビール樽生/？
※次回オープンマイク/2020年/1月22(水)
※次回Beatles Tribute Event/2019/12/28(土) at 弘前MAG-NET
※二次会貸切、その他飲み放題、スタジオ利用、ライブ、その他お問い合わせは、09064501730またはshoichi.narita@gmail.comまで
Dublin.
Got up and had an Irish full breakfast.
This is also the first time after a year and 8 month.
Drove to south for 2 hours.
The town called Thomas Town. A small village. The population is around 2000 but there are 7 or 8 PUBs in town.
That’s the country of real PUBs.
I don’t care what kind of Beer do they serve and how is the interior and exterior. They just hand over its history and tradition from age to age.
A small village.
I’ve been quite big cities on this journey so it’s pretty nice to be here.
And I cannot help to see them of course in this country, my friends Mark and Yumiko!
She’s a writer(her books about Irish cooking are on the shelf at the nest. Check it out!) and he is also a writer of horse racing!
I know they drink a lot (because they are Irish) but even with that, we had tons of beer last night! Nice cozy restaurant and almost all of pubs in the street!!
I know it’s crazy but they always teach me how to be real Irish!
The last minute of the night, she gave me Onigiri she made!!
I almost cried!(miss japanese food already)
Thank you for the great hospitality Mark, Yumiko!
What I just have to do is to circulate the hospitality at the Nest, and in my hometown, Hirosaki!
Thanks again Mark and Yumiko!!
※Today’s COEDO beer on tap/？
※Next Open Mic/2020/1/22(Wed)
※Next Beatles Tribute Event/2019/12/28(Sat) at Hirosaki MAG-NET