「お盆が終われば弘前の夏は終わり」という印象を昔から持っていますがまさにその通り。

先日までの暑さが嘘のように涼しい毎日。あっという間に秋が来て冬になるんでしょうね。

さて、各々の見聞を広めるべく積極的/定期的に行っているRobbin’s Nestスタッフの海外渡航、今回もカズ君が出国、目的地は韓国。

色々と騒がれてはいますが、「日本人だから、、」「韓国人は、、」といった考え方はナンセンスな差別でしかないと個人的には考えます。

(念のため彼の名誉のために誤解の無き様付け加えておくと、両国の政治問題が立ち上がるずっと前から韓国行きは決まっていて、航空券も予約してありました。決して現状を面白がって決定したわけではありません。)

カズ君には、「もしネガティブな事があっても、ポジティブに変換して、それを韓国に置いてきてね」と伝えてあります。

尊敬する、とある人物の言葉を拝借すると、目の前の壁はいつでも自分の「怖れ」で出来ているものです。

願わくば、こんな時だからこそ国境をこえた新しい関係を築いて、乾杯して来て欲しいですよね。

なんにせよ気をつけて、いい旅をね、カズ君！

건배 (コンベ)！！

※本日のCOEDOビール樽生/フローティングユニバース-ユニオンセッションIPA-

※次回オープンマイク/2019/10/9(水)

※次回Beatles Tribute Event/2019/9/28(土)

※二次会貸切、その他飲み放題、スタジオ利用、ライブ、その他お問い合わせは、09064501730またはshoichi.narita@gmail.comまで

It is said that the summer in Hirosaki is ending after Obon season and I think it’s very true!

Getting cooler and cooler lately.

A public house Robbin’s Nest. We are often going abroad to extend our experience and Kazu is off to Korea today!!

Of course we know the situation between the two countries but we don’t like the idea of「Japanese are.. 」「Koreans are… 」or something like that.

We believe we are all the same!

Don’t do negative things and think negative ways, just have fun with your new friends Kazu!

Geonbae!!

※Today’s COEDO beer on tap/Floating Universe-Union Session IPA-

※Next Open Mic/2019/10/9(Wed)

※Next Beatles Tribute Event/2019/9/28(Sat)