さて、雪の弘前。

個人的に冬が好きな僕にとっては、思わず肩をすぼめるこの寒さ、逆に心を暖めてくれるものだったりします。

お客さんがPUBの扉を開き、「あったかい〜」と言ってくれるのが密かな楽しみであり、喜びです。

そしてきっと同じく寒さが厳しくなっているであろうアイルランドのカズ君からは、定期的に安否/生存確認のメールが届いています。

同じ場所にとどまっていると決して働かない感性・感覚が研ぎすまされて、より良い顔をして帰ってくる彼の姿がありありとイメージできます。

引き続き気をつけて、良い旅を！

COEDO樽生は安定のピルス、瑠璃が開栓。

一気に冷え込んできていますので、体調管理に気をつけて、終わりゆく2019年を楽しみましょう。

それでは、今夜も元気に通常営業でお待ちしております！

 

※本日のCOEDOビール樽生/瑠璃-Pils-

※次回オープンマイク/2020年/1月22日(水)

※次回Beatles Tribute Event/2019/12/28(土) at 弘前MAG-NET

※二次会貸切、その他飲み放題、スタジオ利用、ライブ、その他お問い合わせは、09064501730またはshoichi.narita@gmail.comまで

A white winter in Hirosaki.

The cold this week makes me realize a real winter has come to this town, but it also warms my heart since winter is my favorite season.

I really like to hear that our customers say 「It’s warm inside!」at my PUB.

I guess Ireland is getting much colder and colder as well but Kazu sent me some emails saying he’s safe and sound!

I wish you continued a great trip and we all are looking forward to seeing you again in your hometown!

※Today’s COEDO beer on tap/Ruri-Pils-

※Next Open Mic/2020/1/22(Wed)

※Next Beatles Tribute Event/2019/12/28(Sat) at Hirosaki MAG-NET