昨日から続く大雨、川の氾濫。

警報は先刻解除されましたが、自宅も川沿いにあるため、他人事ではない気持ちで見守って降りました。

日頃からハザードマップなどを把握しておくことの重要性を改めて感じます。

今回のような大雨は弘前の宝であるリンゴに甚大な被害を及ぼすとのこと。農地に影響があった皆様、心よりお見舞い申し上げます。

流行病に加え、天災までも。人生はなんとも上手くいかないものですが、それでも助け合い、生き延びていけたらと思います。

今回のことを教訓に、しっかりと備えをしておきたいですね。

どうぞ心身共に健康で、残り少ない津軽の夏を過ごしましょう！

※写真は弘前市にある長四郎公園貯水池。こんな光景は人生で初めて見ました。

 

※本日のCOEDOビール樽生/伽羅-IP Lager-

※二次会貸切、飲み放題、スタジオ利用、ライブ、その他お問い合わせは、09064501730またはshoichi.narita@gmail.com

※各種クレジットカード・PayPay・交通系IC・QUICPay・iDもご利用頂けます。

※ライブ情報

2022.9.17(土)　クマガイマコト & Quarry麺(The Beatles Tribute)

Heavy rain and river flooding continued from yesterday. The warning was lifted only a few minutes ago, but as my house is also located along a river, I watched over it with a feeling that it wasn’t someone else’s problem.

I am reminded of the importance of keeping track of hazard maps and other information on a daily basis.

Heavy rainfall like this one is said to cause extensive damage to apples. We would like to express our sympathy to everyone whose farmland has been affected.

In addition to pandemic, there have even been natural disasters. Life is not going well, but I hope we can still help each other and survive.

I hope we can learn a lesson from this time and be well prepared.

Stay healthy, both mentally and physically, and let’s spend the remaining summer in Tsugaru!

※Today’s COEDO beer on tap/Kyara-IP Lager-

※live music information

2022.9.17(Sat) Makoto Kumagai & Quarry Men(The Beatles Tribute)