アイルランド、ウエスト空港・ノックからロンドンヒースローへ。

残りの休暇を日本で過ごす予定のため、これから2日間は空港近くのホテルにこもってひたすら日本時間で調整。(初めての試みです。現在夜中1時、日本時間で午前10時、なんとか起きました)

今回の旅はいつもより少し短め。目的は、この4年間で鈍った旅の勘を取り戻す事、長らく会えなかった友人に会いに行く事、そして第二の故郷、大切なPUBが無くなった街の変化を感じる事。

すっかり変わってしまった事も、変わらず受け入れてくれたものも実際にこの目で確認できたので、来れて本当に良かったです。

最後に、件の街で新たに開拓したPUBのローズさんっていうオーナー(5代目って言ってたかな？)に言われた事が模範解答みたいだったので。

「遠くに旅すれば旅するほど、日頃の自分の暮らし・環境とか周りの人達に感謝の気持ちを持つようになるでしょ？それって素敵なことよ」

毎日長々と書いちゃったけれど、お付き合い頂き、ありがとうございました。

また元気に弘前でみんなにお会いできるのを楽しみにしています。

Day 8.

Traveling from West Airport Knock in Ireland to London Heathrow.

Since I’m planning to spend the rest of my vacation in Japan, I’ll be staying in a hotel near the airport for the next two days, just adjusting to Japanese time.

This trip is not as long as usual.

The purpose is to regain my travel instincts that have dulled over the past four years, to visit friends I haven’t seen for a long time, and to experience the changes in the town that has lost my precious PUB.

I am very glad that I was able to see with my own eyes the things that have completely changed and the things that have never been changed.

Lastly, I was given some good answers about this journey by the owner of another pub in town.

-The more you travel, the more you appreciate your life, surroundings, and those around you.-

It’s a wonderful thing.

I write a lot each day, but I appreciate your patience.

I am excited to see all of you again in Hirosaki.